Traducir al:

English cv French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
Mostrando las entradas con la etiqueta Península de Corea. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Península de Corea. Mostrar todas las entradas

lunes, 30 de mayo de 2011

Corea del Norte rompe contactos con Surcorea


30 mayo, 2011

Norcorea responderá a la guerra psicológica del Sur “con acciones físicas sorpresivas contra cualquier blanco y en cualquier momento”

Corea Democrática (Norte) anunció este lunes el corte de comunicaciones militares con Surcorea y el cierre de la oficina de enlace en el monte Kumgang, ante las acciones de Seúl, las cuales, son consideradas por Pyongyang como contrarias a la reconciliación y el diálogo.

Un portavoz del Comité de Defensa Nacional citado por la agencia de noticias KCNA aseguró que la parte norte tampoco tratará con el gobierno del presidente Lee Myung-bak, al denunciar las campañas de las autoridades surcoreanas contra este país.
Añadió que Pyongyang responderá a la guerra psicológica de Seúl “con acciones físicas sorpresivas contra cualquier blanco y en cualquier momento”.

El corte de las referidas comunicaciones, considerado un primer paso, se hará efectivo en la zona costera del Mar Este. Esa vía, junto con la oficina en el monte Kumgang, se mantenían para asegurar en el plano militar el tránsito Norte-Sur, según se explicó.

De acuerdo con la fuente, el país del norte de la Península coreana lanzará una ofensiva nacional para poner fin a los planes de Seúl, dirigidos a escalar la confrontación.

La península coreana vive renovadas tensiones desde el pasado 23 de noviembre.

En esa fecha el norte respondió a disparos contra sus aguas jurisdiccionales hechos por el sur desde la isla Yonphyong, con saldo de cuatro muertos y varios heridos. Pyongyang calificó el incidente de provocación instigada por Estados Unidos.

A principios de este año la RPDC presentó varias propuestas a la otra parte con vista a favorecer un mejoramiento de las relaciones y la reunificación.

Fuente/Prensa Latina
Texto/CO

miércoles, 5 de enero de 2011

Corea del Norte propone diálogo sin condiciones con Corea del Sur

El Gobierno de Pyongyang propuso este miércoles un diálogo sin condiciones con Corea del Sur para resolver la crisis entre ambos países, informó la agencia estatal norcoreana KCNA.

"Proponemos la pronta apertura de un diálogo incondicional" para abordar asuntos pendientes, "incluyendo la distensión, la paz, la reconciliación, la unidad y la cooperación", agregó la nota de la KCNA citada por la agencia surcoreana Yonhap.

teleSUR-Efe/PR

lunes, 3 de enero de 2011

Corea del Sur firma acuerdo de cooperación con Paraguay

TeleSUR/ El primer ministro de Corea del Sur, Wong Sik King, firmó este lunes un acuerdo con el presidente paraguayo, Fernando Lugo, en el que se comprometió a dar asistencia humanitaria y tecnológica a las áreas de salud y desarrollo social del país suramericano.

El convenio se concreta tras una reunión sostenida este lunes por ambos mandatarios, quienes coincidieron en que el objetivo fundamental es “llevar a cabo programas específicos de asistencia y cooperación a ser ejecutados por la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (Koica)".

Por su parte, el vicecanciller paraguayo, Jorge Lara Castro especificó que su país también tiene interés de expandir los lazos comerciales bilaterales.

"Gracias a las excelentes relaciones la cooperación bilateral se ha incrementado sustancialmente. De 4 millones de dólares en el 2008, hemos concluido el 2010 con poco menos de 12 millones de dólares", aseveró Lara.

La agencia oficial IP Paraguay reseñó que el acuerdo incluye la ampliación de proyectos de cooperación, entre ellos la instalación de un centro regional de operaciones de emergencia y cambio climático.

Las fuentes gubernamentales no precisaron el monto monetario de la cooperación ni el lapso de tiempo que durará, no obstante, el jefe del gabinete civil de Paraguay, Miguel López, indicó que el cumplimiento iniciará con el traslado de profesionales paraguayos a Corea del Sur para cursos de capacitación.

Del mismo modo, López agregó que en Paraguay estará la presencia de personal médico surcoreano con la finalidad de "transferir experiencias, conocimientos y habilidades".

Este convenio se hace en el contexto de una visita de dos días que realiza Kim a la nación paraguaya.

El representante surcoreano llegó en la noche de este domingo luego de visitar Brasil, donde asistió al acto de investidura de la nueva presidenta, Dilma Rousseff, en el marco de las visitas realizadas a los países del Mercado Común del Sur (Mercosur) con el fin de fortalecer lazos multilaterales.

Kim avisó que luego de visitar este país irá a Uruguay, donde piensa quedarse por tres días y además intentará abordar con el presidente José Mujica, temas como la posible apertura del mercado coreano para la carne uruguaya y las negociaciones para crear un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Corea del Sur y el Mercosur.

Paraguay importó de Corea del Sur, hasta noviembre del 2010, productos por un valor de 123 millones de dólares, principalmente en máquinas eléctricas y materiales de transporte.

A su vez, exportó unos 2,1 millones de dólares en semillas de sésamo, azúcar y madera, según datos oficiales.

El récord de exportaciones de Paraguay al país asiático se registró en el 2008, cuando alcanzó 42 millones de dólares.

teleSUR- Ipp- Efe- Afp- Abc- Bbc- Reuters/ lp - MM

domingo, 2 de enero de 2011

Mercosur y Corea del Sur planean libre comercio

ÚN/Reuters domingo, 02 enero 2011

El Mercosur y Corea del Sur están considerando lanzar conversaciones para crear un área de libre comercio, dijo el domingo el ministro brasileño de Relaciones Exteriores, Antonio Patriota.

El anuncio se produce tras un encuentro entre la nueva presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, y el primer ministro surcoreano, Kim Hwang-sik, en Brasilia.

"Hablaron sobre la posibilidad de un acuerdo comercial Corea-Mercosur", dijo Patriota en breves declaraciones a la prensa tras el encuentro.

De concretarse, el acuerdo se sumaría a otras negociaciones que está efectuando el Mercosur luego de recuperar protagonismo tras permanecer por casi una década enredado en crisis económicas y disputas internas entre sus miembros.

El bloque sudamericano aspira también a concluir las negociaciones con la Unión Europea para mediados del 2011, en un acuerdo que crearía la mayor área de libre comercio del mundo.

Las economías del Mercosur están creciendo actualmente a tasas anuales de hasta un 9 por ciento y el comercio interbloque, incluyendo a Venezuela -candidata para ingresar a la unión aduanera-, se ha disparado a casi 40.000 millones de dólares desde una fracción de esa cifra hace apenas unos años.

El Mercosur está integrado por Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay como miembros plenos. Los restantes países de Sudamérica donde se habla español son miembros asociados.

Brasil y Corea del Sur también buscan aumentar su cooperación en energía nuclear, petróleo y construcción de embarcaciones, precisó el canciller Patriota.

(Con información de Últimas Noticias)

lunes, 13 de diciembre de 2010

Corea del Sur anunció nuevas maniobras navales

Correo del Orinoco- La nación norcoreana realizará los ejercicios navales en 27 puntos cercanos a las costas, sólo dos días después haber concluido ejercicios con fuego real en medio de fuertes tensiones en la zona

Corea del Sur anunció que a partir de este lunes realizará maniobras navales en 27 puntos cercanos a las costas, sólo dos días después haber concluido ejercicios con fuego real en medio de fuertes tensiones en la zona.

Estas operaciones se extenderán hasta el viernes, con la posibilidad de incorporar otras áreas, de acuerdo con funcionarios del Ministerio de Defensa citados por medios de prensa locales, informó Prensa Latina.

Según se precisó, de estas maniobras están excluidas las zonas próximas a las islas fronterizas con Corea del Norte. La decisión de realizarlas en la ínsula Yeonpyeong se tomará luego de considerar varios elementos, incluidas las condiciones meteorológicas.

Este lugar fue escenario, el pasado 23 de noviembre, de un incidente en el que Corea del Norte respondió a disparos contra sus aguas jurisdiccionales hechos por el Sur, lo que Pyongyang calificó de provocación instigada por Estados Unidos.

A partir de entonces la situación se deterioró aún más con las maniobras conjuntas de fuerzas del Pentágono y surcoreanas, que contaron con la participación del portaaviones George Washington.

La semana pasada Corea del Sur realizó ejercicios navales con fuego real en 29 puntos, algunos de ellos cercanos a la zona fronteriza.

Este anuncio contrasta con una propuesta de China para reanudar las conversaciones a seis bandas sobre la desnuclearización de la península coreana, proceso en el que intervienen los países mencionados, Rusia, Estados Unidos y Japón.

La diplomacia china trabaja por llevar la iniciativa a la práctica. Los esfuerzos incluyeron una visita del Consejero de Estado Dai Bingguo la semana pasada a Pyongyang, donde se entrevistó con el líder norcoreano, Kim Jong Il.

Las partes alcanzaron consenso sobre la situación en el citado territorio, según se informó, sin precisar más detalles.

Como anfitriona de las conversaciones, China defiende el diálogo y la negociación como vías para reducir las tensiones y lograr la desnuclearización de la península.

T/Prensa Latina
F/AFP

viernes, 10 de diciembre de 2010

China advierte sobre aumento de tensiones en Penínsla Coreana por disuasión militar

China reiteró sus advertencias de que la disuasión militar, promovida por Estados Unidos y Corea del Sur contra la República Popular Democrática de Corea, puede generar aún más tensión en la Península Coreana, en lugar de ayudar a resolver los problemas de esa región.

La portavoz de la Cancillería china, Jiang Yi, realizó esta reflexión ante el anuncio de Corea del Sur y Estados Unidos de llevar a cabo nuevas maniobras militares conjuntas, luego del incidente que hace dos semanas protagonizaron ambos países de la Península con intercambio de fuego de artillería.

"China ha dejado clara su postura en repetidas ocasiones y esperamos que todas las partes implicadas se tomen en serio nuestras preocupaciones", señaló Jiang el pasado jueves en Beijing.

La funcionaria china calificó la situación de "muy complicada y sensible" e insistió en que un manejo inapropiado de la cuestión podría provocar un aumento de las tensiones en la Península y perjudicar la paz, la estabilidad y los intereses comunes de la región.

El presidente del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, Mike Mullen, y su homólogo surcoreano, Han Min-koo, anunciaron el pasado miércoles que ambos países continuarán con los ejercicios militares conjuntos iniciados la semana pasada en el Mar Amarillo.

Estos ejercicios militares conjuntos se emprendieron luego de que Corea del Sur y Corea del Norte intercambiaran fuego de artillería el pasado 23 de noviembre, incidentes en el que muerieron dos civiles surcoreanos en la isla de Yeonpyeong por el impacto de obuses norcoreanos.

La portavoz de la Cancillería china exigió a las partes implicadas que actúen de manera responsable y prudente y hagan más esfuerzos "positivos".

Jiang afirmó que la política de China hacia la Península Coreana concuerda con los intereses a largo plazo de todas las partes implicadas y recordó que el país asiático ha jugado un papel positivo tanto en el mantenimiento de la paz y la estabilidad en la región como en la mitigación de las tensiones.

teleSUR-Xinhua/MFD-EN

sábado, 13 de noviembre de 2010

El G-20 cierra en falso la guerra de divisas

Los líderes de países ricos y emergentes retrasan el examen de los desequilibrios externos a 2011 - Obama redobla sus críticas a China por la devaluación del yuan

El País
A. BOLAÑOS / M. GONZÁLEZ (ENVIADOS ESPECIALES) - Seúl - 13/11/2010

La cumbre de Toronto pasó la pelota en julio a la de Seúl. Y los líderes de los países ricos y emergentes clausuraron ayer la reunión en la capital de Corea del Sur con otra patada adelante. Los Gobiernos del G-20 han aceptado someter sus políticas nacionales a la lupa del Fondo Monetario Internacional para comprobar si se ajustan al objetivo de reducir los desequilibrios externos. Pero habrá que esperar al menos hasta mediados de 2011 para saber cuáles serán las preguntas del examen. Y hasta la sexta cita del G-20, en Francia, a finales del próximo año, para ver si las respuestas son correctas.

Los líderes del G-20 encomendaron a sus ministros de Economía y gobernadores de bancos centrales que, "en su primera reunión de 2011" elaboren indicadores para evaluar las políticas nacionales. "Por ahora, hemos evitado la llamada guerra de divisas", concluyó el presidente de Corea del Sur, Lee Myung-bak. Muy pronto se vio que la aseveración del anfitrión de la cumbre resultaba precipitada. Y no solo porque el proceso iniciado en Seúl tardará más de un año en dar resultado. A tenor de las declaraciones de los líderes, la tregua es frágil, cuando no efímera.

"El yuan está infravalorado, y eso no es solo un obstáculo para Estados Unidos, sino también para el resto de socios comerciales de China", abrió fuego el presidente de EE UU, Barack Obama. En la declaración más contundente en meses, Obama reprochó al gigante asiático que "gasta mucho dinero para mantener su moneda devaluada". Y se enrocó en su defensa del reciente estímulo monetario de la Reserva Federal, que indujo una depreciación del dólar: "No se diseñó para tener un impacto en la moneda, se diseñó para que la economía creciera". A su lado, el líder surcoreano acababa de lamentar los efectos colaterales de la decisión de EE UU. De hecho, el G-20 consagró la instauración de controles de capital en los países emergentes para evitar burbujas especulativas por la masiva entrada de dólares, un mecanismo de defensa que los organismos internacionales censuraban hasta hace bien poco.

El encargo a los ministros de Economía para que fijen indicadores que permitan comparar los avances de cada país es una manera de hacer digerible la propuesta estadounidense de limitar al 4% del PIB los saldos (déficit o superávit) por cuenta corriente. En el comunicado no se hace mención a indicador alguno, una resistencia que fuentes de la negociación achacaron a la delegación china. También se cayó la exigencia de evitar "mantener tipos de cambio por debajo de su nivel de equilibrio por motivos competitivos", una nítida alusión a la política de intervención de China.

"Las diferencias entre China y EE UU fueron muy obvias y ellos decidieron que tratar de resolverlas aquí no era posible. Pero creo que hubo un claro entendimiento de que hay una fecha para hacerlo, algo que no existía antes", reflexionó el ministro de Finanzas brasileño, Guido Mantega, el primero en advertir que las tensiones habían derivado en una guerra de divisas. "No creo que esa situación haya acabado, se ha hecho más explícita y hemos empezado a hablar de ella", añadió.

"Lo que sí hemos tenido claro es que los desequilibrios externos no se pueden medir con un solo indicador", dijo la canciller alemana, Angela Merkel, en referencia a la propuesta estadounidense. "Hemos acordado que hay que fijar unos criterios y que deben definirse bajo la presidencia francesa del G-20, preferiblemente antes del verano", apostilló el líder francés, Nicolas Sarkozy.

En las declaraciones apenas hubo rastro del tono triunfalista de pasadas cumbres, otro indicio de que queda casi todo por hacer. "El G-20 no siempre va a cambiar el mundo", comentó Obama, sin reparar en que las tres últimas reuniones han dejado un balance bien escaso. "Sería justo decir que no hemos logrado aún los objetivos", añadió el primer ministro canadiense, Stephen Harper.

El presidente del Gobierno español se sumó al coro. "Queda mucha tarea por delante para lograr una cooperación real en el sistema monetario", reconoció. Los acuerdos alcanzados en la cumbre de Seúl suponen, en su opinión, "un compromiso incipiente", que no será fácil de desarrollar. Rodríguez Zapatero admitió que algunos movimientos que se han producido en los últimos meses constituyen un elemento de "preocupación", pero no quiso "señalar con el dedo a nadie", ya que "todos han buscado en algún momento posiciones de ventaja, aunque sea a corto plazo".

Nada de lo suscrito ayer por el G-20 impide que esos movimientos sigan ocurriendo. Es, de hecho, lo que anticipa el FMI en el informe sobre la reducción de desequilibrios que presentó ayer al G-20. Según su análisis, los déficits y superávits exteriores volverán a ampliarse en los próximos meses.

jueves, 11 de noviembre de 2010

Inicia cumbre del G-20 en Seúl en medio de manifestaciones

Los manifestantes exigen a los líderes del G-20 que no salven a los bancos con el dinero público de las naciones. Asimismo, piden una justa distribución de la riqueza y estabilidad laboral. Consideran que los gobiernos del mundo se han puesto a favor del sistema financiero.

TeleSUR

Agentes policiales disolvieron este jueves las manifestaciones que llevaron a cabo un grupo de sindicatos de Corea del Sur y activistas extranjeros, en repudio a la Cumbre del Grupo de los 20 (G-20) que inicia en Seúl.

Los manifestantes, con velas encendidas, piden a los líderes del bloque que "el pueblo no pague por la crisis" económica mundial que se ha mantenido en los últimos dos años.

Venidos no sólo de Seúl sino también de Europa, Japón, Estados Unidos, África y Latinoamérica, los manifestantes gritaron consignas en contra del G-20, demandaron estabilidad laboral, una justa distribución de la riqueza y que se pongan fin a los acuerdos de libre comercio de Corea del Sur con la Unión Europea y Estados Unidos.

Asimismo, exigieron que no se salven a los bancos con el dinero público de las naciones del mundo.

Una estudiante francesa de la Universidad de Seúl, dijo que "es importante hacer ver que los gobiernos se han puesto a favor del sistema financiero con la crisis".

La argentina Alexandra Angriman, de la Central de Trabajadores Argentinos, denunció también que "en el G-20 no se persigue un cambio de modelo", sino "perpetuar un sistema que favorece a las corporaciones sobre los trabajadores".

Los movimientos sociales franceses "están unidos y denunciarán como en Seúl las políticas neoliberalistas del G-20 en Francia cuando el país asuma la presidencia" de este foro de manos de Corea del Sur, advirtió la presidenta de la Asociación por la Tasación de las Transacciones y por la Ayuda a los Ciudadanos (Attac), Amelie Cannone.

En Corea del Sur se introdujo una ley especial sobre seguridad durante la Cumbre del G-20 que prohíbe todas las manifestaciones y protestas en una zona de dos kilómetros en torno a la sede de la cumbre, al sur de Seúl.

Unos 50 mil oficiales de policía, incluyendo alrededor de 20 mil antimotines, han sido movilizados para "proteger" a los líderes mundiales que estarán en el país durante el período de la cumbre.

La Policía y las Fuerzas Armadas están en el "nivel 3" de alerta, el más alto de los cuatro niveles existentes.

Estudios realizados por medios internacionales indican que el G-20, creado en 1999, concentra el 80 por ciento del comercio mundial y dos tercios de la población del planeta.

A la cumbre, que se desarrollará entre el 11 y el 12 de noviembre de este año, asistirán unos 10 mil representantes extranjeros, ente ellos 32 líderes mundiales.

Por Latinoamérica estarán la presidenta Argentina, Cristina Fernández, el mandatario mexicano, Felipe Calderón y el jefe de Estado brasileño, Luiz Inácio Lula Da Silva acompañado de la electa Dilma Rousseff.

teleSUR-EFE-puebloenlinea.com/kg-PR

La cumbre del G20 en Seúl busca evitar "guerra de divisas"

Seúl se prepara para la batalla política y para las manifestaciones contra el G20


- La guerra de divisas marca la cumbre del G20 en la capital surcoreana
- La ciudad está tomada por 60.000 policías para combatir las protestas


ALMUDENA ARIZA (Corresponsal de TVE) - SEÚL
10.11.2010

Seúl destila un ambiente políticamente envenenado: se prepara para una auténtica guerra de gigantes. Los gigantes son dos: EE.UU. y China; el centro de la batalla está en las divisas.

El gobierno de Pekín se encuentra en el ojo del huracán porque dicen que está manipulando su moneda, el yuan o renminbí (que significa moneda del pueblo) para dejarla barata y que sea muy competitiva en las exportaciones. Pekín, a su vez, acusa a Washington de haber puesto en marcha la máquina de hacer dinero (la Reserva Federal ha inyectado 600.000 dólares para financiar deuda) y lograr indirectamente una bajada en la cotización del dólar, para ser, también, más competitivo. Es decir, las dos partes se acusan de utilizar estrategias, aunque distintas, para lograr lo mismo.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama no está en su mejor momento. Su política monetaria le ha brindado varios enemigos: Alemania, Corea, Japón y Brasil, entre otros. Y para colmo llega tocado tras el último descalabro electoral demócrata. Aún así, horas antes de la reunión, ha enviado a los líderes del G20 una carta en la que se insta a "poner todos de su parte" para llegar a acuerdos.

Los líderes del selecto club del G20, que engloba a países ricos y emergentes, deberían limar sus diferencias en la guerra de las divisas y tomar medidas frente a la crisis. Por ejemplo, la Organización Internacional del Trabajo (OIT), pide políticas que frenen la cifra de 210 millones de desempleados. También las organizaciones sociales reclaman al G20 medidas para combatir la pobreza y se manifiestan contra el libre comercio porque dicen que castiga a los más desfavorecidos.

Una ciudad blindada
Además del reto que los líderes tienen para ponerse de acuerdo, el Gobierno de Corea del Sur afronta el reto de la seguridad. Seúl es una ciudad blindada con su nivel más alto de alerta antiterrorista desde el atentado contra las Torres Gemelas.

Hay 60.000 policías desplegados por toda la ciudad y de ellos 20.000 son antidisturbios. El Gobierno, además, ha promulgado una nueva ley que otorga poderes a los soldados para reprimir las protestas. En estos dos días se anuncia una oleada de manifestaciones que, seguramente, nos dejarán imágenes violentas de guerrilla urbana. Los activistas suelen ir armados con cañas de bambú mientras los antidisturbios despliegan todo su potencial para reprimir las protestas como gases lacrimógenos o cañones de agua.

Veremos en qué acaban las dos principales guerras: la de los gigantes económicos que no se ponen de acuerdo y la de los antiglobalización frente a la policía, un enfrentamiento que más de una vez ha concluido con resultados dramáticos.

Si es verdad que el G20 nació para frenar la crisis esta quinta cumbre tendrá que demostrar que sirve para lo que fue creado, ratificando así su compromiso inicial. A ver si esta vez no nos defraudan. Ni los unos ni los otros.

Mujer intenta inmolarse frente a sede de cumbre del G20 en Seúl

La Policía surcoreana evitó la acción. Su objetivo era protestar contra el presidente de ese país.

Una mujer intentó prenderse fuego este miércoles en la entrada del lugar que albergará la sede de la reunión del G20 de países desarrollados y emergentes en Seúl (Corea del Sur), y fue arrestada por la policía antes de lograrlo, indicaron testigos.

La mujer se roció con tiner, un disolvente químico altamente inflamable, fuera de la entrada del centro de convenciones COEX donde tendrá lugar la cumbre de presidentes el próximo viernes, pero la policía evitó que encendiera el líquido, según presenció un reportero de la AFP en el lugar.

La mujer gritó "asesino", en referencia al presidente surocoreano, Lee Myung-Bak, quien alberga la cumbre de líderes del G20 que comenzará con una cena oficial este jueves por la noche.

Fue detenida por la policía y la razón de su protesta no fue aclarada.

La policía surcoreana realiza un fuerte despliegue en la capital del país con motivo de la llegada de los dirigentes del G20, y según datos oficiales unos 50.000 policías están movilizados en toda Corea del Sur.

Un fuerte vallado fue colocado alrededor del centro de convenciones, constataron reporteros de la AFP y equipos de policía patrullan las calles de la ciudad a toda hora durante el frío otoño surcoreano.

AFP

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Corea del Norte y Corea del Sur celebran primer diálogo militar desde 2008

Por primera vez en dos años, Corea del Norte y Corea del Sur llevarán a cabo este jueves negociaciones militares con las que prevén rebajar la tensión que existe entre ambas naciones asiáticas.


El Ministerio surcoreano de Defensa, citado por la oficial agencia de noticias Yonhap, anunció que el encuentro tendrá lugar en la zona desmilitarizada y fronteriza de Panmunjom y tratará cuestiones planteadas por las dos partes.

En el encuentro militar, el primero desde octubre de 2008, participarán tres responsables de cada país. La semana Corea del Sur propuso estas conversaciones para hablar sobre el hundimiento de su buque Cheonan en marzo pasado, incidente del cual acusa a Corea del Norte, pese a que el Gobierno de esa nación vecina lo ha negado en reiteradas ocasiones.

Tras el incidente, del cual Corea del Norte considera que se le pretende culpar como parte de una estrategia para generar opiniones negativas en su contra a nivel internacional, las relaciones entre los dos países de la península coreana se han dregadado.

Sin embargo, en el último mes, se percibieron varios signos de distensión, entre ellos la ayuda que Corea del Sur aportó a su vecino afectado por graves inundaciones, el reinicio de negociaciones sobre reunificación de familias separadas por la guerra y la devolución de un barco de pesca surcoreano por parte del Corea del Norte.

En las negociaciones militares, Corea del Norte quiere hablar de la delimitación de la frontera marítima en el Mar Amarillo, mientras que Corea del Sur aspira a discutir sobre el hundimiento de su corbeta.

La reunión militar  tendrá lugar después de que el hijo menor del líder norcoreano, Kim Jong-il, se posicionara el pasado martes como su sucesor al frente del Gobierno de ese país, al ser nombrado general de cuatro estrellas del Ejército y recibir dos importantes cargos en el Partido de los Trabajadores.

Las dos Coreas se encuentran técnicamente enfrentadas desde que la guerra de Corea (1950-1953) terminara con un armisticio y no un tratado de paz.

teleSUR-Afp-Efe/MFD

martes, 28 de septiembre de 2010

El músico venezolano José Antonio Abreu, premio de la Paz de Seúl

Por Agencia EFE – hace 21 horas
Seúl, 27 sep (EFE).- El economista y músico venezolano José Antonio Abreu fue proclamado hoy ganador del Premio de la Paz de Seúl por sus logros en la orientación de los jóvenes desfavorecidos hacia la música.
El comité organizador de los premios resaltó su "esfuerzo y contribución para crear y gestionar" el famoso Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles "dedicado a mejorar la educación de adolescentes con pocos recursos y el bienestar social".

Abreu, de 71 años, creó el Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela en 1975 para educar y rehabilitar a los jóvenes que viven por las calles del país latinoamericano, un programa del que se han beneficiado unas 300.000 personas.

La fundación que otorga los premios indicó que el músico expresó su satisfacción por el "reconocimiento a su esfuerzo" de impulsar una iniciativa que "orienta a los pobres para que comprendan el valor de la vida y los guía para convertirse en miembros sanos de la sociedad".

La ceremonia de entrega de estos premios, que reconocen a aquellos que luchan por la paz más allá de razas o ideologías, tendrá lugar el próximo 27 de octubre en Seúl con la presencia de Abreu.

El Premio para la Paz de Seúl, que se concede cada dos años, fue creado en 1990 para conmemorar los Juegos Olímpicos celebrados en Seúl en 1988 y está dotado con 200.000 dólares.

El catalán Juan Antonio Samaranch, ex presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), fallecido el pasado abril, fue el primer ganador de este premio.

EE.UU. y Corea del Sur comienzan ejercicios militares en el mar Amarillo

TeleSUR _ Hace: 14 horas
 
Estados Unidos y Corea del Sur comenzaron este lunes las maniobras militares anti-submarinos en el mar Amarillo, que tendrán una duración de cinco días, con el propósito de enviar un mensaje de advertencia a Corea del Norte.

En los ejercicios participarán unos 10 navíos, incluidos dos destructores estadounidenses, submarinos y aviones patrulla, así como unos mil 700 soldados de los dos países.

Las maniobras militares que tendrán como escenario el mar Amarillo, inician nuevamente luego del aplazamiento a principio de este mes, por el paso de un tifón.

El Comité norcoreano para la Reunificación Pacífica de Corea advirtió que las maniobras militares agravarán la situación de conflicto entre el Norte y Sur.

Estados Unidos y Corea del Sur, aseguran que estos ejercicios son de carácter "defensivo" y se realizan al considerar que Pyongyang (capital) causó la tragedia del Cheonan, en la que murieron 48 personas.

Los aliados aseguran que un un torpedo lanzado por submarino norcoreano fue el causante de la tragedia cerca de la frontera marítima entre las dos Coreas, pero Norcorea afirma que las evidencias presentadas por esta comisión compuesta por investigadores surcoreanos, canadienses suecos y estadounidenses, carecen de credibilidad.

Pyongyang, que ha negado repetidas veces su implicación en el supuesto ataque con torpedo que acabó con las vidas de 46 soldados surcoreanos, advirtió este domingo de contramedidas militares contra la maniobra naval conjunta.

Calificó las maniobras de "provocación militar para destruir los esfuerzos de distensión en la península Coreana".

Seúl y Washington llevaron a cabo otra ronda de este tipo de ejercicios navales a finales de julio de este año, y preparan unos nuevos para finales de octubre.

El Gobierno de Corea del Norte ha advertido que responderá ante el empeño de Estados Unidos de aplicar sanciones en su contra tras el hundimiento de la corbeta surcoreana, sin respetar que el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) no responsabilizó a Pyongyang del naufragio.

El pasado mes de mayo, a fin de verificar la validez de las supuestas pruebas materiales que le vinculan al hundimiento de la corbeta, Corea del Norte anunció el envío a su vecino de un grupo de inspectores y expertos en el área naval y balística.

Al grupo de inspectores y expertos no se les permitió verificar las investigaciones realizadas por Surcorea, Canadá, Suecia, Francia y EE.UU.

Tras esa situación, la ONU consideró en una declaración aprobada por unanimidad, que "ese incidente pone en peligro la paz y la estabilidad" de la Península de Corea y de la región del noreste asiático,  sin acusar directamente a Corea del Norte por ese incidente.

Kim Jong-il nombra general a su hijo y potencial sucesor

 RTVE.es/ 27.09.2010
  • El anuncio coincide con la convención del Partido de los Trabajadores
  • Será el mayor evento desde 1980 del Partido Comunista
 El dirigente de Corea del Norte, Kim Jong Il, ha nombrado generales a su hijo y potencial sucesor, Kim Jong Un, y a su hermana, Kyong Hui, según ha informado la agencia oficial de Corea del Norte, KCNA.

Los nombramientos coinciden con la celebración de la convención del Partido de los Trabajadores, la primera en 30 años, en la que se especula con que Kim podría designar como su sucesor a su hijo menor. De momento, esta cumbre ya ha significado la primera mención en la prensa oficial de Kim Jong Un.

Pyongyang acogerá a partir de este martes una histórica conferencia del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte para elegir a su cúpula dirigente.

Según ha informado la agencia norcoreana KCNA, delegados del partido procedentes de todo el país han comenzado a llegar a Pyongyang para participar en el mayor evento político en el país desde 1980, cuando Kim Jong-il fue nombrado sucesor de su padre, Kim Il-Sung, fundador del único régimen estalinista hereditario del mundo.

La conferencia extraordinaria del partido único norcoreano para renovar a su ahora avejentada cúpula de líderes no se convocaba desde 1966, cuando esa reunión duró una semana y contó con la participación de más de 1.300 delegados.

Se espera que la multitudinaria reunión que comienza este martes, sin que se sepa cuándo finalizará, sirva para dar un papel protagonista en el partido único norcoreano a Kim Jong-un, del que apenas se saben datos y que al parecer ronda los 27 años.

El misterioso Kim Jong-un

Su padre, Kim Jong-il, de 68 años, secretario general del partido y presidente de la Comisión Nacional de Defensa, parece haber acelerado el proceso para asegurar una sucesión estable después de de sufrir, según fuentes del espionaje surcoreano y estadounidense, una apoplejía en agosto de 2008.

La semana pasada, Pyongyang anunció que esta reunión, prevista originalmente para principios de septiembre, se celebrará el día 28, sin que se hayan explicado los motivos del retraso, que generó especulaciones en medios surcoreanos sobre el estado de salud de Kim.

Como es costumbre en este anacrónico régimen comunista, se espera que la reunión venga acompañada de la pompa que caracteriza a las celebraciones norcoreanas e incluso que se realice un desfile militar sin precedentes ante la presencia del líder norcoreano.

Este desfile, que fuentes del Gobierno de Seúl creen que será el mayor de la historia del país y contará con la participación de 10.000 soldados, también podría celebrarse con motivo del 65 aniversario del Partido de los Trabajadores el 10 de octubre.

Los medios surcoreanos prevén que el misterioso Kim Jong-un, de quien no se tiene una foto reciente, podría adoptar un nuevo papel dentro del régimen, incluso en el caso de que no se informe públicamente de su cargo.

Momento delicado para Corea del Norte

El diario surcoreano Chosun Ilbo afirma este lunes que el hijo menor de Kim Jong-il ya ha sido elegido delegado del partido para asistir a este congreso extraordinario junto a su padre.

Un experto citado por ese periódico considera muy probable que el hijo asista al encuentro del partido en calidad del delegado militar y que sea elegido miembro del poderoso Comité Central del partido.

También se especula que en esta reunión se otorgue un importante cargo del Comité Central del partido al cuñado del líder norcoreano, Chang Sung-taek, uno de los hombres más poderosos del país, para garantizar la sucesión.

No obstante, algunos expertos no descartan que Corea del Norte posponga el nombramiento oficial del sucesor hasta 2012, cuando el país comunista conmemorará el centenario del nacimiento de Kim Il-sung.
Esta reunión extraordinaria se celebra en un momento delicado para Corea del Norte, ya que está sometida a sanciones y al aislamiento internacional por su programa nuclear, que agrava la ya empobrecida economía del país comunista.

lunes, 13 de septiembre de 2010

Partido de los Trabajadores de Corea del Norte suspende congreso por incapacidad de Kim Jong Il

Moscú, 13 de septiembre, RIA Novosti. El gobernante Partido de los Trabajadores de Corea del Norte aplazó por una indisposición de su líder, Kim Jong Il, el mayor congreso de los últimos 30 años en el que, según lo previsto, se plantearía la transferencia de poder, informó la cadena de televisión surcoreana YTN.

Según una fuente del medio en la inteligencia de Corea del Sur, el líder norcoreano no está tan grave como para cancelar el congreso del todo. El Partido de los Trabajadores preveía celebrarlo en septiembre sin que se anunciase una fecha exacta.

Por su parte, los Ministerios surcoreanos de Unificación y de Asuntos Exteriores no han hecho comentarios al respecto.

Desde medios de 2008 en los medios internacionales circulan rumores sobre el mal estado de salud de Kim Jong Il, quien habría sufrido un derrame cerebral en agosto de ese año, y sobre sus posibles sucesores, entre los que se mencionaban sus hijos.

Al parecer, uno de los candidatos más probables a sustituir al "Querido Líder" es su hijo menor, Kim Jong Un.

Presidente de la Comisión Nacional de Defensa y secretario general del Partido de los Trabajadores, Kim Jong Il está al frente del país comunista desde que en 1994 muriera su padre, Kim Il Sung.

Según la postura oficial de Pyongyang, el líder nacional no debe permitir que su país siga el ejemplo de la Unión Soviética o China traicionando los ideales de la revolución.

El Partido de los Trabajadores sostiene que la revolución no puede concluir durante la vida de una generación, por lo que su dirección debe transferirse a la siguiente generación. Y es mejor que se haga de padre a hijo, opinan los norcoreanos, para evitar las consecuencias del cambio de poder que se dieron en China y en la antigua URSS.

jueves, 9 de septiembre de 2010

Celebra RPDC 62 aniversario de su fundación

Pyongyang, 9 sep (PL) La República Popular Democrática de Corea (RPDC) celebra hoy el 62 aniversario de su fundación con un llamado al pueblo a reforzar la lucha por la prosperidad del país.


Mensajes en ese sentido fueron publicados en editoriales de los diarios nacionales por la efemérides, referida también al inicio de la construcción de un estado socialista con Kim Il Sung como su líder.

El periódico Rodong Sinmun resalta que gracias a la fundación de la RPDC, la nación coreana se convirtió por primera vez en la historia nacional de cinco mil años en dueña del Estado y la sociedad y en un pueblo creador e independiente que forja su destino con sus fuerzas propias.

Como parte de la celebración, autoridades y pobladores de esta capital y otras ciudades rindieron homenaje a quienes contribuyeron al nacimiento de Corea Democrática.

El tributo se expresó con la colocación de ofrendas en el Cementerio de los Mártires Revolucionarios, y el de los Patriotas, así como en el Monumento a la Victoria en la Guerra de Liberación de la Patria, entre otras actividades.

Con motivo de esta fecha las autoridades norcoreanas recibieron mensajes de felicitación de estadistas de varios países, incluidos China, Rusia y Cuba.

La conmemoración tiene lugar en medio de los preparativos de una Conferencia del Partido del Trabajo de Corea, anunciada para este mes.

Al hablar la víspera por esta ocasión, el primer ministro, Choe Yong Rim, llamó a priorizar la aceleración del desarrollo económico a fin de elevar el nivel de vida de la población.

Reiteró que la RPDC mantiene invariable su posición de mejorar las relaciones con la parte sur, bajo la Declaración Conjunta del 15 de junio y la del 4 de octubre, para abrir el camino de la reunificación de la patria.

mv/lam