Traducir al:

English cv French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

martes, 14 de septiembre de 2010

Michael Moore se postula a jefe de gabinete de Barack Obama

14 de sept. 2010.- El popular y controvertido director de cine estadounidense Michael Moore, se postuló como candidato para reemplazar al saliente jefe de gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel, en una carta enviada al presidente Barack Obama y que fue difundida hoy.

"Sé que está buscando un reemplazo para ese puesto y me ofrezco humildemente. Estoy listo para llegar a Washington y terminar con toda esta confusión que existe en torno a usted", escribió el director de "Bowling for Colombine" en la carta que difundió luego en su sitio de Internet.

"Puedo trabajar por un dólar al año y, sobre todo, puedo ayudarlo a lograr aquello que los estadounidenses le encomendaron cuando lo eligieron", agregó el documentalista, según informa la agencia de noticias Ansa.

Las conjeturas sobre la ida de Emanuel del gobierno comenzaron el martes 7, cuando el alcalde de Chicago, Richard Daley, anunció inesperadamente que dejaba su cargo. El jefe de gabinete de la Casa Blanca, natural de esa ciudad, siempre se mostró interesado en estar al frente de esa alcaldía.

Obama admitió, incluso, la posibilidad de que Emanuel se presente como candidato para gobernar Chicago.

Moore, viejo amigo de Emanuel -cuyo hermano, Ari, es agente del cineasta-, tomó valor para escribirle una carta al presidente de Estados Unidos en la que le explica, con su habitual ironía, las ventajas de su autocandidatura.

En la carta abierta, el también periodista y escritos le pide a Obama de modo sutil que se mantenga fiel a sus promesas electorales.

"Por usted estoy dispuesto a despertarme a las 5 de la mañana, siete días a la semana. E incluso, haciendo gimnasia juntos, le diré y usted repetirá después de mí: fui elegido por el pueblo estadounidense, no por los republicanos. Ahora estoy al mando. Si a los estadounidenses no les gusta lo que hago pueden darme un puntapié en el trasero", escribió.

En su misiva, el cineasta lamenta que Obama haya buscado en reiteradas oportunidades la colaboración de republicanos.

"Muchas veces le tendió la mano y siempre recibió un no. Ahora -ironiza Moore-, si desea un verdadero espíritu bipartidista continúe así y verá que en noviembre vencerán los republicanos".

"Entonces, Barck -concluye la carta-, ¿qué dice?¿Cómo lo ve, usted y yo juntos contra todo el mundo? Yes we can (Sí podemos, frase de campaña de Obama), podría ser divertido e incluso podríamos hacer cosas importantes. ¿Qué tenemos que perder? ¿La esperanza?. Suyo, Michael", finaliza la misiva.

No hay comentarios.: